La confusion peut régner et il faut en connaître le sens pour les différencier correctement en terme d’orthographe.
Satire est un nom féminin qui s’accorde au pluriel. Il définit une critique, un film, un livre ou un discours, qui se moque de quelque chose, d’une situation, d’une personne. Ses synonymes sont tourner à la dérision, critiquer, moquerie, raillerie.
Exemple : La satire révolutionnaire qu’il fait du gouvernement fait grincer quelques dents.
Satyre est un nom masculin qui s’accorde au pluriel. Dans la Grèce Antique un satyre était un demi dieu champêtre, qui possédait des cornes et une apparence de bouc. Aujourd’hui un satyre est un pervers, un vicieux, qui sont ses synonymes. Satyre désigne une personne malveillante débauchée, exhibitionniste, dangereuse.
Exemple : Ce satyre notoire suivait les enfants dans le métro.