Pourtant, Les deux mots possèdent la même origine et la même racine. Ils sont issus du mot « desseigner » qui signifiait « projeter », « tracer des contours », ce qui est, en soi, assez logique pour les deux. L’un est concret et matériel, l’autre relève du psychisme.
Le dessin est une représentation faite au crayon, au stylo, au pinceau, aux doigts, sur une surface quelconque, mur, sol, feuille de papier, plage.
Astuce : si vous pouvez le remplacer par œuvre, création, motif, vous écrivez dessin.
Exemple : « les dessins originaux de Picasso sont exposés dans ce musée »
Le dessein est un projet, un but, une ambition, que l’on projette d’accomplir. Par définition il est l’idée que l’on se fait d’exécuter quelque chose.
Astuce : si vous pouvez le remplacer par projet, but, objectif, vous écrivez dessein.
Exemple : « Jeune énarque, elle fomentait le dessein d’occuper le poste de ministre ».
Il faut surtout être capable de distinguer leur différence de sens, selon le contexte, dans le cadre d’une dictée par exemple ou lorsque vous êtes en train de rédiger. Identifiez-les en essayant de les remplacer par les synonymes cités dans l’astuce.