Quand et quant

Quand et quant sont des homophones, ils se prononcent de la même manière, s’utilisent parfois dans des contextes quasiment similaires, mais ne signifient pas la même chose.

Quand

Quand est un adverbe et une conjonction qui signifie à ce moment, lors, à ce période. Il implique le questionnement concernant une situation, une action, ou toute autre chose. Il peut être précédé d’une préposition « depuis quand », « jusqu’à quand », « pour quand ». Il est invariable et prend un « d » à la fin.

Astuce : Si vous pouvez le remplacer par « lorsque » il s’écrit donc bien « quand ».

Exemple : Quand mon petit frère sera là nous organiserons une fête.

Quant

Quant est un pronom utilisé à titre de corrélation autrement dit pour comparer deux éléments, choses, personnes, actions, etc. Il est précédé d’un fait ou d’un énoncé et suivi de « à » qui introduit ce qui est concerné.

Astuce : Si vous pouvez le remplacer par « en ce qui concerne », il s’écrit donc bien « quant »

Exemple : Il fera l’objet d’un remboursement d’assurance quant à son cambriolage.

Quand est plus souvent utilisé dans la langue française, même si quant reste un piège récurrent, pour ceux qui ne sont pas sûrs en orthographe.